| Пучков | Российский переводчик-самоучка, автор многочисленных т. н. «правильных» и шести пародийных переводов голливудских фильмов и сериалов, писатель и сетевой публицист. Занимается также организацией разработки компьютерных игр. (фамилия) 6 букв |
| Слово | Один из переводов слова логос 5 букв |
| Гоблины | В одном из переводов Толкиена эти существа были названы орками, в другом как в мульте. Как? 7 букв |
| Кульчицкий | Русский писатель, театральный критик, автор стихотворных переводов и подражаний. (фамилия) 10 букв |
| Амио | Французский писатель-гуманист, автор переводов античных авторов (1513-1593) 4 буквы |
| Ротация | Последовательность переводов рабочего на различные должности с целью расширения набора выполняемых им функций 7 букв |
| Почтовые | Боны, обращающиеся и котирующиеся на бирже, а также используемые для оформления мелких почтовых переводов 8 букв |
| Платеж | Непосредственная передача наличных денег или денежных средств с помощью переводов чеков платежных поручений и т д одним лицом другому 6 букв |
| Трансакционный | Депозит, средства с которого могут быть переведены другим лицам в виде платежей по сделкам, осуществляемым с помощью чеков или электронных денежных переводов 14 букв |
| Горетить | Йожеф — венгерский филолог, преподаватель Дебреценского университета, автор большинства переводов произведений Л. Улицкой на венгерский язык 8 букв |